star-style

commit dc006978cd07c7d107cb72d4c4706822fcec4ada
parent 8db64be3270e96124c728519309986adddaec756
Author: Vincent Forest <vincent.forest@meso-star.com>
Date:   Thu, 16 Jul 2026 18:12:46 +0200

Relecture

Diffstat:
M
doc/fr/star-c.7
 | 
20
++++++++++----------

1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/doc/fr/star-c.7 b/doc/fr/star-c.7
@@ -1327,13 +1327,20 @@ static const struct qux QUX_DEFAULT = QUX_DEFAULT__;
 .Pp
 Éviter d'utiliser une déclaration typedef des structures afin
 d'autoriser leur déclaration anticipée.
-Et l'utilisation de pointeur vers une donnée structurée sans avoir en à
-connaitre la représentation mémoire.
+Et l'utilisation de pointeur vers une donnée structurée sans avoir sa
+définition.
 Si un déclaration typedef est néanmoins souhaitée, nommer le type
 structuré en suivant la convention de nommage des déclarations typedef
 .Pq section Sx Les déclarations de types .
 .\""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
 .Sh LES MACROS
+Pour définir une séquence d'instructions,
+préférer l'utilisation de fonctions aux macros.
+Déclarer la fonction avec la directive
+.Sy INLINE
+si son coût d'appel est un enjeu
+.Pq section Sx Les symboles internes à une unité de compilation .
+.Pp
 Regrouper la séquence d'instructions d'une macro dans un bloc terminé
 par l'instruction
 .Ql (void)0 .
@@ -1368,7 +1375,7 @@ d'instructions développée par la macro :
 sont alignés en suivant des contraintes d'édition propres à ce manuel.
 Dans un fichier source, positioner l'anti-slash en tant que dernier
 caractère de lignes qui occupent la longueur maximale autorisée
-.Pq section Sx LA LONGUER DES LIGNES .
+.Pq section Sx LA LONGUEUR DES LIGNES .
 .Pp
 Pour une macro dont la portée est l'unité de compilation, ne pas changer
 le déroulé des instructions de son contexte d'appel, par exemple en
@@ -1428,13 +1435,6 @@ error:
   goto exit;
 }
 .Ed
-.Pp
-Pour définir une séquence d'instructions,
-préférer l'utilisation de fonctions aux macros.
-Déclarer la fonction avec la directive
-.Sy INLINE
-si son coût d'appel est un enjeu
-.Pq section Sx Les symboles internes à une unité de compilation .
 .\""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
 .Sh LES ALLOCATIONS DYNAMIQUES
 .Sh LA GESTION DES ERREURS